Europan 9

Concours visant à mettre en valeur le Col des Roches comme un nouveau quartier du Locle. Le projet organise une occupation progressive du territoire et un rapprochement harmonieux entre les milieux urbain et naturel du Jura Neuchatelois.

Competition to highlight the Col des Roches as a new neighborhood in Le Locle. The project stuctures a gradual land use and a harmonious reconciliation between the urban and natural environments in the « Jura Neuchâtelois ».